新华社北京12月11日电
国务院关于批改和废止部门行政律例的决定
为了贯彻施杏锥中华人民共和国表商投资法》（以下简称表商投资法） ，国务院对与表商投资法不符的行政律例进行了算帐 。经过算帐 ，国务院决定：
一、对22部行政律例的部门条款予以批改 。
二、废止《表国企业或者幼我在中国境内设立合资企业治理法子》（2009年11月25日中华人民共和国国务院令第567号颁布） 。
本决定自颁布之日起执行 。
附件：国务院决定批改的行政律例
一、删去《中华人民共和国国度金库条例》第十六条第二款 。
二、将《表债统计监测暂行划定》第三条第二款、第三款中的“表资银行和中表合伙银杏妆批改为“表资银杏妆 。
第五条第一款中的“中表合伙经营企业、中表合作经营企业和表资企业”批改为“表商投资企业” 。
三、将《旅店业治安治理法子》第二条中的“中表合伙、中表合作”批改为“表商投资” 。
四、将《中华人民共和国渔业法执行细则》第十六条、第三十六条中的“中表合伙、中表合作经营”批改为“表商投资” 。
五、删去《中华人民共和国城镇国有地皮使用权出让和让渡暂行条例》第五十二条 。
六、将《国有资产评估治理法子》第三条第三项中的“中表合伙经营企业或者中表合作经营企业”批改为“表商投资企业” 。
七、删去《关于表商参加打捞中国沿海水域沉船沉物治理法子》第三条第四项、第六条第二项、第七条、第八条、第十二条第一项中的“中表合作” 。
第五条、第八条、第十四条第二款中的“中华人民共和邦交通部”批改为“国务院交通运输主管部门” 。
第九条第一款中的“工商行政治理部门”批改为“市场监督治理部门” ，删去第二款 。
删去第十九条 。
八、将《执行国际著述权协议的划定》第四条第三项中的“中表合伙经营企业、中表合作经营企业和表资企业”批改为“表商投资企业” 。
九、将《农业化学物质产品格政；ぬ趵返诎颂醯谒南钪械摹爸泄笠捣ㄈ耍ㄔ毯碜势笠怠⒅斜砗匣锞笠岛椭斜砗献骶笠担迸奈爸泄笠怠 。
十、将《城市房地产开发经营治理条例》第六条中的“还该当遵循表商投资企业司法、行政律例的划定 ，办理有关审批手续”批改为“还该当切合表商投资司法、行政律例的划定” 。
十一、将《广播电视治理条例》第十条第二款中的“表资经营、中表合伙经营和中表合作经营”批改为“表商投资” 。
第十三条第一款批改为：“设区的视注自治州以上人民当局广播电视行政部门设立的广播电台、电视台或者设区的视注自治州以上人民当局教育行政部门设立的电视台调换台名、节目设置领域或者节目套数 ，省级以上人民当局广播电视行政部门设立的广播电台、电视台或者省级以上人民当局教育行政部门设立的电视台调换台标的 ，该当经国务院广播电视行政部门核准 。县、不设区的市人民当局广播电视行政部门设立的广播电台、电视台调换台名、节目设置领域或者节目套数的 ，该当经省级人民当局广播电视行政部门核准 。”
十二、删去《中华人民共和国民用航空器国籍登记条例》第二条第一款第二项中的“企业法人的注册本钱中有表商出资的 ，表商在该企业法人的注册本钱或者实收本钱中所占比例不超过35% ，其代表在董事会、股东大会（股东会）的表决权不超过35% ，该企业法人的董事长由中国公民担任” 。
十三、将《中华人民共和国台湾同胞投资；しㄖ葱邢冈颉返诎颂醯谝幌钆奈骸埃ㄒ唬┙腥蛘卟棵庞商ㄍ逋蹲收咄蹲实钠笠担ㄒ韵录虺铺ㄍ逋蹲势笠担 。
删去第十条、第十一条 。
第十八条改为第十六条 ，第一款批改为：“台湾同胞投资企业依法享有经营治理的自主权 。”
十四、将《印刷业治理条例》第十条第一款批改为：“企业申请从事出版物印刷经营活动 ，该当持交易牌照向地点地省、自治区、直辖市人民当局出版行政部门提出申请 ，经审核核准的 ，发给印刷经营许可证 。”
第十四条批改为：“国度允许表国投资者与中国投资者共同投资设立从事出版物印刷经营活动的企业 ，允许设立从事包装装潢印刷品和其他印刷品印刷经营活动的表商投资企业 。”
十五、删去《中华人民共和国技术进出口治理条例》第二十二条 。
第三十九条改为第三十八条 ，将其中的“本条例第三十八条划定的文件”批改为“本条例第三十七条划定的文件” 。
十六、将《音像制品治理条例》第三十五条中的“中表合作经营企业”批改为“表商投资企业” 。
十七、将《出版治理条例》第三十九条中的“中表合伙经营企业、中表合作经营企业、表资企业”批改为“表商投资企业” 。
十八、删去《中华人民共和国认证认可条例》第十一条 。
第十三条改为第十二条 ，将第一款中的“工商行政治理部门”批改为“市场监督治理部门” 。
删去第三十二条、第三十五条第一款、第三十六条、第五十二条、第六十四条第一款、第六十五条第一款、第七十条第三项中的“查抄机构” 。
第三十三条改为第三十二条 ，删去第一款中的“查抄机构” ，第二款批改为：“未经指定的认证机构、尝试室不得从事列入目录产品的认证以及与认证有关的查抄、检测活动 。”
第五十五条改为第五十四条 ，批改为：“县级以上处所人民敌灾市场监督治理部门在国务院认证认可监督治理部门的授权领域内 ，遵循本条例的划定对认证活动执行监督治理 。
“国务院认证认可监督治理部门授权的县级以上处所人民敌灾市场监督治理部门 ，以下称处所认证监督治理部门 。”
十九、将《交易性演出治理条例》第十条第一款批改为：“表国投资者能够依法在中国境内设立演出经纪机构、演出场所经营单元；不得设立文艺表演集体 。”删去第二款、第三款 ，第四款改为第二款 ，批改为：“表商投资的演出经纪机构申请从事交易性演出经营活动、表商投资的演出场所经营单元申请从事演出场所经营活动 ，该当向国务院文化主管部门提出申请 。国务院文化主管部门该当自收到申请之日起20日内作出决定 。核准的 ，宣告交易性演出许可证；不核准的 ，该当书面通知申请人并注明理由 。”
第十一条第一款中的“设立合伙、合作、独资经营的演出经纪机构、演出场所经营单元”批改为“设立演出经纪机构、演出场所经营单元以及由内处所控股的文艺表演集体” ，第二款批改为：“台湾地域的投资者能够在大陆投资设立演出经纪机构、演出场所经营单元 ，不得设立文艺表演集体 。”第三款中的“演出经纪机构申请从事交易性演出经营活动”批改为“演出经纪机构、文艺表演集体申请从事交易性演出经营活动” 。
二十、将《娱乐场所治理条例》第六条批改为：“表国投资者能够依法在中国境内设立娱乐场所 。”
第九条第一款中的“中表合伙经营、中表合作经营”批改为“表商投资” 。
二十一、删去《观光社条例》第二十一条第二款 。
二十二、将《保安服务治理条例》第二十二条中的“表商独资、中表合伙、中表合作”批改为“表商投资” 。
此表 ，对有关行政律例中的条文序号作相应调整 。